花牌輓詞精選：常見用語與適用場合整理

花牌輓詞精選：常見用語與適用場合整理

在喪禮場合中，花牌上的輓詞承載著敬意與哀思，因此用詞必須既莊重又得體。然而，許多人在撰寫時總不確定該用哪些字詞才合宜。本篇精選 花牌輓詞常用用語，並按場合、對象與宗教整理，協助你快速找到最適合的輓詞，避免失禮。

一、花牌輓詞的作用與撰寫原則

花牌輓詞是用來表達哀悼、追思與致意的文字，常附於喪禮花牌、花籃、花圈上，建議遵循以下原則：

• 措辭莊重、精簡不冗長
• 避免太過個人化或情緒化
• 可依宗教或關係調整用語
• 不確定宗教時請使用通用型文字

字數建議約 4～12 字，可搭配亡者稱謂與落款使用。

二、通用型花牌輓詞：各場合皆適用

以下輓詞不分宗教、不挑場合，最安全也最常使用：

• 沉痛哀悼
• 謹致哀悼
• 永遠懷念
• 無限追思
• 永誌不忘
• 追思與悼
• 遺愛人間
• 德行長存

三、親屬致意適用花牌輓詞

若與亡者為親人、長輩，可使用較帶情感但仍莊重的字句：

• 恩重難忘
• 音容宛在
• 永存心中
• 思念永存
• 恩澤長留
• 長眠主懷（限基督教）

四、朋友、同事、師生輓詞

適用於非親屬，但希望傳達思念與敬重的場合：

• 難忘情誼
• 永誌於心
• 懷念良師
• 風範長存
• 精神永續
• 長存於世

五、依宗教分類的花牌輓詞

1. 佛教 / 道教

（選用宗教限定詞，較能表達尊敬）

• 往生極樂
• 蓮品增上
• 福慧雙增
• 早登極樂
• 往生蓮邦

2. 基督教

（避免使用「輓」字，可換「安息、主懷」等詞）

• 安息主懷
• 息勞歸主
• 願主安慰
• 天家再會

3. 天主教

• 息勞歸主
• 天鄉再聚
• 聖母垂憐

若宗教不明，請勿使用宗教專屬用語，以免失禮。

六、企業、團體送花常用輓詞

公司、機關、組織送花時建議用字需正式，避免過於情緒化：

• 敬致哀悼
• 追思先賢
• 典範長存
• 德業永昭
• 敬表哀悼
• 沉痛悼念

落款通常為：公司名稱＋部門或全體員工＋敬輓。

七、花牌輓詞搭配示範

• 範例一（通用）

永遠懷念
王○○ 敬輓

• 範例二（親屬版）

恩重難忘
全體子孫 敬輓

• 範例三（公司版）

典範長存
○○股份有限公司 全體員工 敬輓