殯葬百科
- 文章分類: 花籃介紹
花牌關係圖懶人包:親屬稱謂與致意關係一次看懂
義聖香喪用百貨聯絡資訊
官方網站:https://shenghong689.com/
聯絡電話:04-23939555
官方LINE ID:@sh001
目錄
花牌關係圖懶人包:親屬稱謂與致意關係一次看懂
參加喪禮或代送花牌時,最怕遇到的情況就是不知道該如何稱呼亡者與遺屬,導致花牌文字寫錯、輩分混亂或失禮。
因此,許多人搜尋 「花牌關係圖」,希望能快速看懂親屬之間的稱謂與落款關係。
本篇整理最完整、最易懂的花牌關係圖懶人包,讓你清楚掌握該寫誰、怎麼寫才得體,避免尷尬與禮俗錯誤。
一、什麼是花牌關係圖?為什麼這麼重要?
「花牌關係圖」是用來協助確認 贈送者、往生者與遺屬的關係,讓花牌落款用字更精確。
透過花牌關係圖,你能快速判斷:
✔ 稱呼對方要用哪種敬稱
✔ 應寫往生者或家屬的稱謂
✔ 避免寫錯輩分造成失禮
尤其在親屬關係複雜、聯名致意或姻親往來時更有必要。
二、花牌關係圖
下圖邏輯請記住一句話:
寫給往生者,但敬詞是向其家屬致意
| 與你的關係 | 往生者稱謂寫法 | 花牌敬詞建議 | 署名方式 |
| 自己父母 | 先考○○府君/先妣○○孺人 | 哀悼、敬輓 | 子女 敬輓 |
| 親家 | 令尊/令堂/親家翁/親家婆 | 謹致哀悼 | 親家 ○○○ 敬輓 |
| 老闆/長官 | 尊長/○○先生/○○董事長 | 沉痛哀悼 | 全體員工 敬輓 |
| 同事 | ○○先生/○○小姐 | 深切悼念 | ○○部門全體 敬輓 |
| 朋友父母 | 令尊/令堂 | 謹致哀悼 | ○○○ 敬輓 |
| 老師 | 恩師/先師 | 長懷師恩 | 全體學生 敬輓 |
若不確定,可使用「中性敬詞+身分署名」,最安全不失禮。
三、花牌敬詞怎麼選?
| 情境 | 建議用語 | 避免用語 |
| 一般告別式 | 謹致哀悼、敬輓、敬挽、沉痛追思 | 「祝」字類、喜慶語 |
| 父母長輩 | 深切哀悼、永懷慈恩、音容宛在 | 過度口語、玩笑字眼 |
| 基督/天主教 | 安息主懷、願主接納、永在主愛 | 輓/挽 字 |
| 不確定宗教 | 謹致哀悼、永懷思念 | 明確宗教詞彙 |
四、花牌落款要寫誰?三步驟不踩雷
只要照以下步驟,就不會錯:
- 先確認你是誰的身分送花?
例:朋友、公司、親戚、姻親、學生、鄰居
- 再確認寫給誰?
➜ 寫往生者的稱謂,不直接寫俗名
- 最後署名誰送?
例:○○公司全體同仁、○○家族、○○○敬輓
五、常見花牌錯誤
❌ 用錯輩分(例:把長輩當平輩寫)
❌ 只寫名字、不加敬語(太隨便)
❌ 用喜字、紅色、賀詞等禁忌字
❌ 寫錯宗教詞造成失禮
原則:寧寫保守版本,不要猜測宗教與輩分
六、關於聖弘花藝
聖弘花藝擁有多年喪禮花禮經驗,提供:
✔ 免費協助確認稱謂&審稿
✔ 多國宗教、各地禮俗用語全方位指導
✔ 花牌版型排版美觀、莊重不失禮
✔ 提供 花牌關係圖對照建議,幫你一次寫對
✔ 全台配送服務(急件也處理)
不論你是家屬、親友、公司、姻親或同學,聖弘花藝都能幫你準備最體面的花牌內容。
0/5
(0 Reviews)
訂購花籃推薦-聖弘花藝
相關花禮
花牌關係圖常見問題
花牌一定要寫往生者嗎?可直接寫家屬嗎?
建議寫往生者稱謂較正統,但可加註家屬(尤其商業花牌)。
不熟悉對方輩分,怎麼寫最保險?
使用「親屬長輩」、「○○先生/女士」、「謹致哀悼」最安全。
花牌字數要寫多還是越簡短越好?
越簡潔越莊重,切勿長篇情感抒述。
延伸閱讀
義聖香喪用百貨聯絡資訊
義聖香喪用百貨官方網站:https://shenghong689.com
聯絡電話:04-2393-9555
官方LINE ID:@sh001
如何訂購喪用商品?

















