告別式花籃寫法範例：卡片內容、敬輓詞與格式說明

告別式花籃寫法範例：卡片內容、敬輓詞與格式說明

在親友離世或公司同仁喪禮時，送上花籃是一種表達哀悼與尊重的方式。
然而，許多人面對「卡片該怎麼寫？」「敬輓詞要用哪一種？」「署名要放哪裡？」常感到困惑。
這篇文章將一步步教你掌握 告別式花籃的正確寫法、敬輓詞範例、格式排列與宗教差異，
讓你的祝福莊重得體、不失禮儀。

一、告別式花籃卡片的重要性

花籃上的卡片（或名牌、輓詞牌）不只是形式，而是 表達敬意與情感的媒介。
正確的內容能讓家屬明白誰送了花籃，也能體現送禮者的誠意與尊重。

卡片內容通常包含三個部分：

1. 敬詞（表達哀悼心意）
2. 往生者稱謂或姓名
3. 落款署名（贈送單位或個人名稱）

二、告別式花籃寫法的基本格式

1. 標準書寫格式：

敬詞 ＋ 往生者稱謂

贈送者姓名或單位  敬輓

範例：

謹致哀悼  王府君

聖弘花藝有限公司  敬輓

2. 公司或機關贈送格式：

沉痛追思  林先生

ABC股份有限公司  敬輓

3. 個人或家庭贈送格式：

永懷感念  張母女士

李家全體  敬挽

4. 英文格式（適用於外商、基督宗教場合）：

In Loving Memory of Mr. Lin

ABC Corporation  With Deepest Sympathy

三、敬輓詞常見用語大全

敬輓詞的選擇會根據場合、關係與宗教信仰而有所不同。
以下為常見分類與範例，可直接套用或微調。

1. 一般哀悼用詞

2. 適用長輩、師長

3. 基督教／天主教用詞

4. 佛教／道教用詞

四、落款署名的書寫重點

落款的書寫方式要依贈送身分調整，保持簡潔與正式。

1. 公司團體

• 可加上公司名稱＋部門名稱
• 若為代表致贈，可於公司名下方加上「總經理 ○○○ 敬輓」

範例：

謹致哀悼  張府君

宏昇企業有限公司  總經理 王大明 敬輓

2. 個人或家庭

• 可使用「全家」或「兄弟姊妹敬挽」形式
• 若多人合送，可統稱「同事群敬輓」「好友群敬輓」

範例：

永懷感念  王母女士

陳家全體  敬挽

五、卡片排版與禮儀細節

1. 字體顏色：以黑色、灰色或金色為主，避免使用紅色。
2. 紙張樣式：白底、銀邊、金邊為最常見款式。
3. 敬詞置頂、落款置底：保持整體視覺對稱，文字居中排列。
4. 字跡整齊端正：若由花店代寫，請提前確認字型與排版。
5. 避免過度個人化用語：如玩笑、暱稱或感性詞過重的內容。

六、不同宗教的卡片寫法範例

佛教／道教場合

敬輓  張府君

聖弘花藝股份有限公司  敬挽

基督教場合

安息主懷  李先生

ABC Corporation  With Deepest Sympathy

天主教場合

願主接納  林女士

家樂股份有限公司  敬輓